Minnetonka

I found these Minnetonka boots with a 70% discount in the Soho of NYC. I was so in love with them!! After three years looking up them, finally they appeared in Soho with a derisive price.  Happy!!

Do you like them?

Encontré estas botas Minnetonka al 70% de descuento en el Soho de Nueva York.  Estaba tan enamorada de ellas que después de tres años admirándolas, este julio estuve a punto de pagar su coste original. Así que cuando las vi en el Soho a precio de risa... Pues eso. Feliz.

 ¿Os gustan?

Vestido - dress - Zara (old)

Chaleco - vest - Zara (new)

Botas - boots - Minnetonka

Missing

We´ve been missing in Girona this week. Everyday enjoying the beach only dressed with my bikini and my hawainas.  The best!!  Occasionally I turned them into these two new arrivals from NYC: my USA Converse and my print leopard sandals from Steve Madden.  I will try to show you the rest of the Steve Madden sandals I bought there before finishing the summer.  Their shops there are incredible, as much as their sales!

Nos hemos perdido por Girona esta semana y lo mejor ha sido estar todo el día en bikini y hawaianas.  De vez en cuando lo cambiaba por dos maravillas recién llegadas de NYC: las converse y las sandalias de Steve Madden.  Y si el veranito no se me agota rápido, todavía me quedan tres pares más de sandalias Steve Madden para enseñaros, sus tiendas son increíbles ¡y sus rebajas más!

Converse players - Oasap

Sandalias - sandals - Steve Madden

Collar - necklace - Mango (new)

Sombrero - hat - El Corte Inglés

Camiseta - t-shirt - Zara (new)

NYC III: Central Park

Central Park is awesome, isn´t it? Whether you come in the future, I suggest you to visit it by bicycle, even though you shouldn´t wear a mini-skirt :-)

¿No os parece maravilloso Central Park?  Si venís algún día, os recomiendo recorrerlo en bicicleta.  Nosotras estuvimos 4h sin parar.  Eso sí... no os pongáis minifalda ;-)

NYC II: day of contrasts

Day of contrasts: we started the day going shopping over 5th Avenue - I got 5 pairs of shoes, haha -. We continued visiting the Bronx and finished enjoying the sundown of NYC next to the Brooklyn Bridge.

Día de contrastes: empezamos de compras por la 5ª Avenida (sólo cayeron 5 pares de zapatos, jaja), continuamos de ruta por el Bronx y terminamos el día viendo anochecer cenando en la calle en el Puente de Brooklyn.

NYC I: The NewYork Public Library

Hi there!! Here you´ve got the first post from NYC.  You will enjoy the rest of the pics, this week.  It´s been a very special trip, thanks to my friends and all the funny moments we´ve lived together..  

Sorry for being so missing, but I needed a little on line rest.  I promise to answer all the emails little by little.

Hooooooooooooooola. Aquí tenéis el primer contacto con NYC.  El resto de la semana, ¡¡más!!  Ha sido un viaje muy especial. Gracias chicas por descubrirme un NYC tan diferente y tan lleno de anécdotas divertidas :-)

Siento estar tan desaparecida, pero necesitaba un pequeño descanso on line. ¡Iré contestando vuestros correos poco a poco!!

Over

I know not everybody loves this rocker style.  And I supose you feel so heated seeing my boots and my jacket!!  But, I live in the north of the country, you know!!  Definitively, I think this style is one of my favorites ones.
By the way, I´m still in NYC :-)

Plenty of kisses!!!!

Ya sé que este rollo macarra no os gusta a todo el mundo.  Y que las botas y la cazadora... ¡os matan de calor, jaja! Pero vivir en el norte es lo que tiene, y el rollito roquero éste... pues creo que en el fondo es de los estilos que más me gustan.  Quién lo diría, ya lo sé, pero tiene que haber de todo, jaja.

Por cierto, esta entrada también está programada, sigo por New York city haciendo de las mías... :-)

¡¡¡Mil besos!!!

Chaleco - vest - Zara (new)
Shorts - Stradivarius
Cazadora - jacket - Zara (old)
Botas - boots - Uterqüe (old)
Camiseta - t-shirt - Pull&Bear Man (new)
Collar - necklace - Zara (new)

Sundown

 When you read this post I´ll be in NYC. I hope you´re enjoying this summer as much as me.   And I hope you like this look. It´s really simple, but I love boyfriend style.  And  you?

Para cuando leáis este post ya estaré callejeando por Nueva York, ¡¡yuju!!  Espero de corazón que este verano lo estéis disfrutando tanto como yo.  Y espero que os guste el look, sencillo, muy sencillo, pero no sé... a mí me encanta el estilo boyfriend.  ¿Y a vosotras?

Camisa - t-shirt- Zara Man (new)

Pantalones - pants - Stradivarius (new)

Botines - boots - Mango (old)

Clutch - Zara (old)

Pulseras - Bracelets - Sira&Mara / Mes Petites Details

Embarrassment moment

Take a look over the last pic.  Why I was so careful about my look whether Prada was embarrassing me doing poop in the middle of the square where many people were enjoying a ball match?
Talking about the look, this militar vest is one of my fav purchases of this summer!!

En fin, echadle un vistazo a la última foto.  ¿De qué me sirve arreglarme tanto si luego Prada me la lía parda en pleno partido de pelota en el centro de la ciudad? Gracias, bonita, no pasé nada de vergüenza, jajaja.

Bueno, espero que os gusten las prendas superpuestas.  ¡El chaleco militar ha sido una de mis mejores compras este verano sin lugar a dudas!

Chaleco - vest  - Zara (new)
Camisa - t-shirt - Stradivarius
Falda - skirt - Zara (new)
Botines - booties -Nine West via Javari.co.uk

Portofino

Enjoying a sunny afternoon after a cold morning with boots and socks.  So I turned my look into heels, foulard and this wonderful blazer which makes my shorts really special.  But arriving the night, I found out that I had the marks of my socks on my legs, haha.

Tras una mañana fría con botas y calcetines, tarde de sol.  Esta ciudad es así.  Así que me pasé a taconazo, foulard y preciosa blazer en tono esmeralda que convierte en especiales unos simples shorts vaqueros.  

Y al llegar la noche, descargo las fotos y descubro que me he paseado por media ciudad con la marca de los calcetines de la mañana, jeje.

Blazer - Oppure

Foulard - Zara (new)

Shorts - Stradivarius

Zapatos - heels - Zara (old)

Winner of the notebook

Tenía pendiente contaros que ya tenemos ganadora del bonito notebook de LANYBOOK y que ya lo está disfrutando.  ¡Enhorabuena, Olatz! ¡Muchas gracias a todas por participar!

Y aprovecho para enseñaros un pequeño adelanto del post de mañana.

Tribal scarf

Last pics before holidays.  A simple look for walking down the street with the puppy when sun goes down.  I show you again another fluor item.  These boyfriend shorts are really bright!

Are you starting your holidays? Beach looks or urban looks?

Últimas fotos antes de mis deseadas vacaciones.  Look sencillo para pasear a Prada por las tardes, con mis inseparables pañuelos (tribal, ¿os gusta?) para cuando ya comienza a refrescar.  Y cómo no, de nuevo el color flúor de protagonista.  ¡Estos shorts de corte masculino dan mucha vida!

¿Cogéis vacaciones? ¿Con looks playeros o looks urbanos?

Pantalones - pants - Oppure
Camiseta - t-shirt - Pull&Bear (old)
Pañuelo - scarf - Aïta
Bailarinas - flats - Stradivarius (new)