Green skinny jeans

A quick post to carry on mixing colors: green and orange. The look of today is a good basic style for a working day: a blazer, skinny jeans and a wide tank top t-shirt. And if you need to avoid heels, replace them for leopard or zebra print flats ¡no matter the print! 

Entradita rápida para seguir mezclando colores: verde y naranja. El estilismo de hoy es un buen básico de oficina: blazer, pitillos, tacón y camiseta amplia tank top para lucir hombro. Y si necesitas evitar los tacones, bailarinas con print de cebra, de leopardo, ¡de lo que sea!

Pantalones&t-shirt - pants&t-shirt - Stradivarius

Blazer&zapatos - heels - Zara

Bolso - bag - Adorebag

Autumn color blocking

.

,

We´ve spent all this summer speaking about color blocking but, don´t you feel that we keep this trend for this autumn? And why not? It´s the same trend from the summer but with less acid colors, with darker colors.  In this case: navy color next to an oxide orange color.  ¿What do you think about that? Do we still keep these mixtures?

Llevamos todo el verano hablando del color blocking pero, ¿no tenéis la sensación de que continúa para este otoño? ¿Y por qué no? Sólo se trata de hacer lo mismo pero con colores menos ácidos, colores más apagados. En este caso: azul marino y naranja óxido. 

¿Qué os parece? ¿Mantenemos estas mezclas?

Pantalones - pants - Zara (new)

Camisa - shirt - Zara (ss 11)

Blazer - Zara (ss 11)

Clutch - Blanco (new)

Zapatos - heels - Giovanna Santori

Collar - necklace - Mango

Today is important for me

.

I love this dress with so many layers.  Maybe it´s a little bit short, I´m thinking about adding it one more layer.  You know, with the help of mum :-)  And nothing else I can tell you about it: I considered it didn´t need any accesories else: no bag, no bracelets, no belt... The necklace, otherwise, maybe gives it a different touch.  
Today is a very special day for me, so... I send you a huge kiss and I also desire for you a very beautiful day!!

Este vestido con tantas capas me encanta. Quizás es algo corto, estoy pensando en añadirle una capa más.  Ya sabéis, mi ama :-) 

Y poco más puedo decir de él: yo creo que le sobraban bolsos, pulseras, cinturón... El collar creo que le da un toque.  Hoy es un día muy especial para mí así que...

¡¡... un beso muy fuerte y que tengáis también un bonito día!!

Vestido - dress - Queens Wardrobe

Collar - necklace - Mango

Sandalias - sandals - Zara (old)

Gafas - shades - Juanjo Oliva via YFSPain

dots in a white blazer

.

.

This shirt is one of my key orders.  Yes, one of them you make in August in spite of being from the new season fall-winter.  I found out it in Bari, again in Firenze and finally again in Rome.  It was the destiny! I waited for returning to Spain to buy it with lower prices and... voilá.  Before ending August I think it already was out of stock.  It seems really eighties, it´s for a lady look as well as for a vintage one.  Which one is your key order this new season?

Esta camisa es una de mis compras estrella.  Sí, de esas que haces en pleno agosto a pesar de ser nueva temporada Otoño-Invierno.  La descubrí en Bari, volví a verla en Florencia, y de nuevo me choqué con ella en Roma.  ¿¿Es el destino o no es el destino?? Esperé a llegar a Madrid para evitar los precios de Zara en el extranjero y... voilá.  Antes de terminar agosto ya había desaparecido de Zara on line y de las tiendas.  Me parece muy ochentera, tanto para looks lady como el de hoy o para looks más vintage.  ¡En breve volveréis a verla!

¿Cuál es por ahora vuestra compra estrella esta nueva temporada?

Blazer&camisa - Blazer - shirt - Zara (new)

Falda - skirt - Zara (old)

Bailarinas - flats - Miss Selfridge

Bolso - bag - Bima&Lola (old)

Collar - necklace - Mango (new)

Lazy weekend

.

.

 A basic item in any wardrobe: black skinny jeans. In this case, they´ve got a wax effect and they´re knitted at the low.  These characteristics give them some originality.  The shirt, as you know on me, always L size.  And it´s another basic item, because today it´s combined with dark clothing but tomorrow you can do the same mix with color blocking, such as electric lemon (I´ve just found out you one of my next post, haha).

Well, have a nice weekend.  And remember: go out more and spend less money, haha.  I´ve just spent some money in Mango on line and Forever 21 (I´m incorrigible!!).

Prendas básicas en cualquier armario: unos pitillos negros.  En este caso, tienen un efecto encerado y un fruncido en el bajo, algo que les dota de cierta originalidad.

La camisa, ya sabéis, yo siempre talla L.  Otro básico, porque hoy la veis combinado con tonos apagados y otro día iría perfectamente con un amarillo limón (uy, uy, ya os estoy chivando uno de mis próximos post, jeje).

Bueno, feliz sábado.  A salir más y a gastar menos, jaja, que yo ya acabo de picar en Mango on line y en Forever 21 (¡¡muy mal!!). 

Blazer - Queens Wardrobe (new)

Camisa - shirt - Zara (new)

Zapatos - heels - Zara (sales ss 11)

Pitillos - skinny jeans - Pull&Bear (old)

Sombrero - hat - Sfera (old)

Coral shirt at the end of the summer

. .

Sí, sí, lo sé, el coral comenzó a llevarse a comienzos de la temporada primavera-verano, y yo cojo y lo estreno como color meses después.   Como mi estrella brazalete. Llevo todo el verano viéndo la estrella de Blanco o Bimba&Lola en dorado y yo la estreno ahora.  Anda que... soy una trendsetter... estoy como para que me contraten de cazatendencias, jaja.  Pero oye, oficialmente, el verano dura hasta el 21 de septiembre.  Así que todavía vale :-)

Por cierto, el collar es un regalo que venía en la promoción de una pasta de dientes blanqueadora :-)

Dicen que es muy efectiva, os dejo el nombre por si os animáis, yo he empezado a usarla ahora: YOTUEL.

Yes, I know, people started to use coral color at the beginning of spring-summer season. And in my case, I haven´t worn it until the end of that. The same situation with my star bracelet. I´ve spent all the summer seeing girls wearing it from Blanco or Bimba&Lola in golden color. Even though my star is from the Soho of NY!! And I wear it now. I am the best trendsetter of the world. Does anybody want to contract me like a trendsetter? Haha.

Blusa - blouse - Dresslux

Chaqueta, short, zapatos - Jacket -short & shoes - Zara (ss 11)

Collar - necklace - from a toothpaste promo :-)

Brazalete - Bracelet - a gift from Soho of NY



Shoesworld winners & Preview

.

Aquí tenéis a las dos ganadoras del calzado de Shoesworld.  ¡¡Enhorabuena, espero que os guste!!  Y gracias a todos por participar y por estar ahí...

 Y una PREVIEW del próximo post ;-) 

A second life for a skirt

.

.

¿Os suena esta falda? ¿Recordáis cuando me llegaba hasta los tobillos pero la quemé con la plancha? Sí, sí, y vino súpermami y la arregló en un santiamén. Podéis ver la falda larga aquí. Aaaaaaaaaaay, cuánto te quiero.  Bueno, pues ya me diréis cómo os gusta más, jaja.  Para mí es como si estrenara dos prendas distintas :-)

¿Soléis arreglaros la ropa? ¿Sabéis coser? ¿O buscáis ayuda como yo?

Do you remember this skirt? Do you remember when it was a long long skirt but I burned it with the iron this summer? You can see my look with the long skirt, here. Yes, and my mum took it and left it perfect again over my knees.  Aaaaaaaay, I love my mum so much!! Well, you can tell me wich one you prefer, haha.  For me, I feel as I wore a new skirt again.  Do you use to customize your clothes?

Blazer - Queens Wardrobe
Falda - skirt - Stradivarius
Camisa - shirt - Sfera (old)
Cinturón - belt - Zara
Bolso - bag - ASOS
Bailarinas - flats - Miss Selfridge

Purple forest

.

.

He aquí la pesada de las flores.  Mi vestidor es un completo jardín, jeje.  Pero prometo que por ahora... es la última (o eso creo).  La combinación de morado+amarillo me fascina.  Al igual que esta camisa, tan amplia y cómoda.  Me va a dar mucho juego esta temporada, tanto con faldas como con pitillos.  Como os he dicho muchas veces, yo casi siempre compro las camisas en tallas grandes, para que me queden aaaaaaaaaaaaaamplias.

Ando a la caza de nuevos clutch para mi armario, así que si conocéis webs donde un maravilloso clutch esté triste y solo sin mí, ¡¡avisadme!! 

Por cierto, ¿habéis picado ya en Inditex on line?

I introduce you the boring girl of the flowers.  Me.  My dresser is full of them, haha.  But I promise you by now is the last one (or I think that!).  I adore the mix purple+yellow. And I also love this wide and comfy shirt.  I´m using it a lot this following season, with both skirts and skinny. As I´ve told you many times, I always buy big size shirts, in order to wear them wiiiiiiiiiiiiiiiide. By the other hand, I´m looking for a new clutch for my wardrobe, so if you know on line shops where I can find that wonderful clutch wich is waiting for me... report me, please!!

dhfdg

Camisa - shirt - Zara (new)

Falda - skirt - Stradivarius (old)

Zapatos - heels - Blanco (old)

Bolso - bag - ASOS

Y os recuerdo que el sorteo del calzado de otoño termina esta noche.  Si todavía no os habéis apuntado y os apetece, ¡pinchad aquí!