New trend: color blocking

.

Esta temporada damos la bienvenida al "Color blocking", arte que combina colores brillantes o contrarios.  Hace unos días os enseñé mi forma de entender esta tendencia en esta foto, ¿recordáis? Podéis ver el resto del post aquí.

La clave está en mezclar, al menos, dos colores, y con un máximo de tres. Jil Sander, Diane Von Furstenberg, Gucci o Cacharel han activado en las pasarelas de medio mundo esta nueva tendencia.  

This season we say hello to "Color blocking", art which combines glitter colors or opposite colors.  Some days ago I showed you the way I understand this trend, do you remember? You can see the rest of the post here. The key is on mixing, at least, two colors, maybe three.  Jil Sander, Diane Von Furstenberg, Gucci or Cacharel have activated this new trend on fashion shows all over the world.

¿Qué nos cuenta la pasarela?

Dejamos atrás un invierno frío, bajo un manto de grises, negros y marrones, y dirigimos nuestra mirada hacia una explosión de color no apta para tímidas.  Todo gira en torno a colores opuestos en el círculo cromático, o que estén en la misma gama: claros y oscuros. Fríos con cálidos. Cálidos en tonos distintos. Si a tu cerebro le cuesta adaptarse a esta tendencia, siempre puedes añadir, a un look más discreto un complemento de un color brillante, llamativo o flúor en un sólo tono.

We say goodbye to a cold winter, over a grey, black and brown robe, and we look to a color blow up not for shy people.  Everything talks about opposite colors: lights and darks.  Cold and hot. Hot in different colors.  If it´s difficult for you to adapt yourself to this trend, you always can fit a more discrete look and add it a glitter accesory, or fluor or...  And street? What does it show us?  


¿Y la calle? ¿Qué nos cuenta?

Y

Y
Acabo con una fresca propuesta de ideas llenas de color.

Balenciaga Classic Papier Tote

Fendi Velours bag with chain detail

Jimmy Choo Magnum Sandals  
Chloe Madeleine Bag 

Jimmy Choo Neon Bag 

Brian Atwood Pumps