Ladylike

.

De la mano de Prada y Marc Jacobs esta temporada regresan las curvas gracias a cinturas enmarcadas con cinturones de cuero, estilo que Dior acuñó ya en los cincuenta.  El print animal también nos sigue acompañando, sexy y versátil, en todas sus formas y colores, para sumar aún más atractivo a la silueta femenina. 

Me habría encantado añadir unos guantes negros largos a este look pero habría sido un poco extravagante en pleno agosto y ¡me habría muerto de calor!

Aquí parece que estoy regañando a Prada, ¿verdad?

Sospecho que esta semana sois bastantes las que os incorporáis al dia a día dejando atrás unas vacaciones espero que maravillosas, desestresantes e inolvidables.  Ánimo, que el sol sigue a nuestro lado y yo, que todavía tengo mis tardes libres hasta el 15 de septiembre, lo estoy disfrutando a tope. 

¡Un besazo y feliz comienzo de semana!

Vestido - dress  Sfera / Zapatos - heels - Marypaz

Black&Print

.

He leído opiniones para todos los gustos: las plumas deben abandonarse después de dos temporadas de éxitos... las plumas vuelven esta temporada... Yo no veo muy claro que vuelvan con fuerza esta temporada FW10/11, a pesar de que las he vuelto a ver en algunas tiendas como Sfera.
Vuelvan o no vuelvan, a mí me fascinan las plumas, así que aprovecho las últimos días de agosto para lucir una falda femenina y versátil.

I´ve read different opinions: we must leave feathers articles after two fantastic seasons… feathers come back again… I´m not sure if we will see them again this season, in spite of I´ve seen them in some shops such us Sfera. Back or not back, I adore them, so I show you my skirt in these last days of august.

Blusa, falda y zapatos - Blouse, skirt and heels - Zara / Gafas - Sunglasses - Ray ban

Y aquí os dejo otros fantásticos ejemplos que nos ha dejado la pasarela.

Enchanted town

.

Siempre me ha gustado el juego de falda y calcetines, aunque nunca he sabido encajarlo en mi forma de vestir. La nueva temporada, que recupera los zapatos de cordones y prendas con un toque bohemio-vintage, me ha animado a decidirme. El resultado me ha sorprendido positivamente, creo que hace que un outfit más o menos sencillo llame la atención. ¿Os habéis atrevido alguna vez? ¿Lo haréis? Yo, visto el resultado, ¡creo que repetiré!

I´ve always loved the mix of skirt and shocks, although I´ve never known how to wear it. New season, wich brings back again laceshoes and bohemian-vintage articles, has encouraged me to taste it. I´m happy with the result, I think it gets that a basic outfit surprise. Have you ever dared? Would you do it? In my case, I think so!

Vestido - dress - Zara / Calcetines - shocks - H&M / Zapatos - heels - Adela Gil (old)

Russian Dolls

.

¿Conocéis esas muñecas rusas que vas quitando y quitando muñecas y cada vez son más pequeñas? Pues así me siento estos días. Salgo de casa a las siete de la mañana bien tapadita con 13 grados y una oficina a tope con el aire acondicionado y ocho horas después tenemos treinta grados en la calle y ¡me sobra todo! Y por la noche... fresquito otra vez y fin del día. Así, ¿quién no se vuelve loca pensando qué ponerse?

Por cierto, el camel, ocre y verde militar vuelven a ser tendencia, ¡bien!

Do you know those kind of russian dolls that you take off and again and again and each time are smaller? Ok, like this I feel myself these days. I go to work at seven o´clock in the morning with 13 degree and air conditioner in my office and eight hours after we are in 30 degree in the street and I feel too hot. And in the evening... the weather is a bit chilly again. So... who doesn´t get crazy thinking about her outfit?

Camisa y foulard - Shirt and scarf- Zara / Pantalones - pants - Bershka / Borsalino - hat - Sfera / Cazadora - Jacket - Stradivarius / Zapatos - heels - Giovanna Santori / Bolso - bag - Gucci

Angel or Devil?

.
¿Eres Ángel o Diablo? Soléis verme con tacón, pero cuando me toca caminar mucho, prefiero mil veces ir cómoda. Aunque reconozco que el poco juicio que me queda lo suelo perder siempre por unos buenos tacones.  En esta ocasión, a unos short de estilo marinero, he querido darle dos toques diferentes.

Diablo, porque subida a unos taconazos parece que distingues el look, te estiliza la figura, ¡y te sientes divina!

Every moment ask you being Angel or Devil. Although you use to see me in my heels, I really prefer my flats when I must walk. This time I have chosen two different styles with my new navy shorts. I feel like a Devil when I wear a fantastic heels because you give the outfit a glam touch, you get better look, and you feel really cute!

Y Ángel, porque al sustituir los tacones por unas bailarinas, obtienes un look más juvenil, informal, dulce, aniñado y, por supuesto, muy cómodo para dar un largo paseo. 

And Angel as well because if you choose flats, you get a more teen look, casual, sweet, childish and, of course, very comfortable to go for a walk.  Although I recognize I always fall in love with a gorgeaus heels. And you? Are you angels o devils?

Short - Zara / Camisa - shirt - Bitten de Sarah Jessica Parker / Peeptoes - Sfera / Bailarinas - flats - Blanco / Bolso - bag - Bimba y Lola / La enana de pelo blanco - Prada ;-)

Por cierto, la camisa es de la marca Bitten de Sarah Jessica Parker. ¿La conocéis? Esta marca nació con la intención de que toda la colección tuviera siempre un precio igual o inferior a 18€. Esto significa que la calidad no era especialmente buena, la verdad, pero no os imagináis qué ilusión me hizo cuando me choqué con la marca en pleno Manhattan. Tuve que comprar algunas cosas, ¡cómo no!

¿Y vosotr@s? ¿Sois ángeles o diablos?

Work in black

.

Atrás queda el bikini, los mojitos, las largas horas de playa pensando en nada, experiencias inolvidables y... primer día de trabajo.  Así que hoy la oficina y la máquina de café me han requerido algo más serio, un estilo lady: falda lápiz, blusa negra de gasa con volumen.   Por otro lado, mi falta de rutina me ha impedido hacer el pequeño esfuerzo de volver a alisarme el pelo. Para l@s que sigáis o volváis como yo al día a día, mucho ánimo.  Yo por fin me pongo a visitaros como es debido.  ¡Tengo muchísimas ganas de ver lo que me contáis!

Behind my back I miss my bikini, mojitos, long hours of beach, thinking about anything, unforgetable experiences and... my first working day.  So today  my office and the coffee machine ask me something more serious, a lady style: long skirt and dark blouse with volume.  And because my routine is missing, I feel lazy to straight my hair.  If you are working like me, I tell you, cheer up!  In my case, at last I start to visit you.  I´m keen on reading what you have to tell me.

 

Cazadora - jacket - Naf Naf / Falda y blusa - skirt and blouse - Zara / Zapatos - shoes - Marypaz / Bolso - bag - Bimba y Lola

Rural dress

.

¡Hola, hola! ¿Cómo lleváis el veranito? Sigo con una conexión prehistórica y sin poder ver las fotos de vuestros blogs, así que os echo de menos.  Afortunadamente, después de una eternidad, he conseguido editar unas fotografías de mediados de julio, y poco más os puedo ofrecer hasta el domingo.  Un vestido babydoll muy básico que animé con un cinturón, borsalino y cuñas. ¡Aunque creo que la que realmente anima la foto es Prada!

Y como me habéis preguntado por Prada en diversas ocasiones, aquí os dejo una foto de la enana.  ¡Ella también os desea feliz verano!

Vestido - dress - Stradivarius / Borsalino - hat - Pepe Jeans / Cuñas - wedges - Tokyo market / Gafas - sunglasses - D&G

Praia do Forte - Brazil - post III

.
Mi último post sobre Brasil, ¿os he aburrido mucho? Conocimos a tres españolas simpatiquísimas y fuimos juntos a Praia do Forte, un pueblo con una reserva natural de tortugas y otras especies.  La playa, además, muy poco explotada, un paraíso en el que perderse, disfrutar, jugar... como nosotras, que aprovechamos la soledad para intentar bailar capoeira sin éxito :-)

Para terminar diré que me ha encantado esta parte del país, me ha sorprendido lo poco explotado que está turísticamente hablando, afortunadamente, y que, aunque Brasil tiene fama de presentar cierta inseguridad para los turistas, en mi caso, yendo sólo por lugares adecuados, nos sentimos cómodos en todo momento.

Shorts - Zara / Blusa - shirt - Zara / Borsalino - hat - Pepe Jeans

Aquí en Cádiz estoy teniendo muchos problemas de conexión, no se me descargan bien vuestras fotografías ni vuestras páginas de comentarios, así que os doy las gracias por estar ahí y comentar, y en cuanto llegue a casa el domingo que viene, si no consigo hacerlo antes, prometo visitaros y contestaros a tod@s :-( 

¡¡Muchos besos y seguid disfrutando del verano!!